????主持人：作为欧盟的一员，您认为荷兰如何才能与欧盟其他国家共同为中欧提供一个公平、自由的贸易环境？

????吕特： 我认为我们需要在世界贸易组织框架下加强贸易往来，两国领导人就此达成一致，正在进行这方面的努力。正如我前面所说，双方正相向而行，都认为自由的贸易和开放的经济是经济发展的基础。下周将举行欧盟-中国峰会，届时来自布鲁塞尔的欧盟领导人和中国的国家主席及总理将举行会谈，共同努力来达成一些切实的成果，这不仅为我们提供了相互学习的机会，还增进了双边的经贸关系。

????主持人：中国与荷兰现在面临着一些类似的挑战，比如老龄化、医疗制度改革等，您有什么经验可以和我们分享？

????吕特：的确，荷兰与中国两个国家都面临这些问题，我与习近平主席昨日共进晚餐时也讨论过其中一些，我认为荷兰可以从中国目前的政策中学习到不少经验。与此同时，荷兰的一些做法可能对中国也有借鉴意义。例如，医疗质量与医疗费用是荷兰与中国都面临的问题。在荷兰 ，我们有“社区医生”，能够为患者省下不少的医疗费用。荷兰也在发展“电子医疗”，利用最新的信息通讯技术提高医疗质量并降低医疗的整体费用。据我所知，中国目前在医疗方面进行了多方面改革，我认为这是荷兰应该向中国学习的地方。除此之外，在抗洪救灾、水资源管理以及前面谈到的农业等方面，荷兰与中国可相互学习，加深交流合作，这样才能探寻出更有价值的方法。

????主持人：我们看到，很多荷兰元素在中国都非常流行，比如红遍中国的娱乐节目《中国好声音》，正是《荷兰好声音》的翻版。再比如，荷兰术家设计的大黄鸭，受到中国无数粉丝的追捧。对您来说，哪些中国文化元素是您和荷兰人喜爱的？两国未来该如何加强双边的文化交流？

????吕特：荷兰人民对中国文化十分感兴趣，因此荷中两国加强双边文化交流的机会非常多。本周，来自阿姆斯特丹的荷兰皇家音乐厅管弦乐团在北京进行了演出，指挥是由一名华人指挥家担任，代替了因身体不适不能前来北京演出的荷兰指挥家。正是由于两国艺术家的合作，让这场演出成为了可能。

????此外，我对“大黄鸭”给中国带来的轰动表示非常吃惊，几乎所有人都在谈论它。的确，它是一个非常有趣和吸引人的“地标”。我认为，像“大黄鸭”这样的项目和创意可以对两国关系带来巨大的积极影响。除了“大黄鸭”，中央电视台新总部大楼也由荷兰设计师设计，这让一个在北京的地标建筑同样成为了荷兰的标志，人们看到它就能想到荷兰。

【纠错】

责任编辑： 张免